協会概要 / About JHTA

組織名称 / Organization Name

日本ハワイ旅行業協会 / JAPAN HAWAII TRAVEL ASSOCIATION (JHTA)

設立年月 / Establishment

1970年12月 / December 1970

組織の目的 / Goals and Objectives

  1. 日本発ハワイ需要の拡大
  2. 会員間の友好と交流の拡大
  3. ハワイにおける観光関連組織(ハワイ州政府、ホノルル市、ハワイ州観光局、ハワイ州各島観光局など)との円滑な関係に寄与
  4. 観光地ハワイのプロモーションと宣伝に寄与
  5. ハワイにおける観光産業とその素材・運営の質的向上に寄与
  6. JATAとの連携強化と改善に向けての情報交換
  7. LOCAL COMMUNITYとの良好関係に寄与

 

  1. Promote Japanese travel to Hawaii
  2. Foster and grow relationships between JHTA members andother industry partners
  3. Enhance cooperation and support between businesses and organizations within Hawaii’s tourism industry
  4. Advocate high standards for industry promotions and other marketing initiatives
  5. Encourage and sustain the highest ethical standards in travel industry operations
  6. Continue to strengthen the relationship with the Japan Association of Travel Agents (JATA)to promote the exchange of ideas and expertise
  7. Improve community relations to grow public understanding and support for Hawaii’s tourism industry

組織構成 / Composition

理事会の承認を得たREGULAR MEMBERS(ハワイ州に登録したツアーオペレーター)とASSOCIATE MEMBERS(旅行産業に関連のある会社または個人)から成る。 また、ADVISORYとして日本国総領事館、ハワイ観光局、オアフ観光局が参画している。

 

This association is composed by following members:

  1. Regular: A company or person(s) which are registered as an inbound tour operator within the State of Hawaii.
  2. Associate: A company or person(s) which are licensed to do business in Hawaii and is connected or affiliated with the travel tourism industry.
  3. Advisory: A government or private, non-profit organization affiliated with the travel tourism industry.